Category Archives: 神韵演出

博大精深的中國傳統文化讓華人找到希望。（攝影／馬有志） 神韻晚會讓海外的華人子女找到文化的依歸。（攝影／愛德華） 神韻純真純善純美的演出，喚醒人們的善念，並引領人向上昇華。對於海外華人來說，神韻所傳達的境界，寧靜祥和，充滿希望，這正是他們心生嚮往卻又失去已久的盼望。 神韻藝術團新一輪全球巡演，已拉開序幕。神韻傳承東西方傳統文化的精華，並開創新的真正人的文化；神韻喚醒人性中最美好的東西，並引領人向上昇華。尤其是大陸華人觀眾，在歡暢和自豪中，看到希望與救贖。 自然流淌出純真、純善、純美的境界 現居貴州的自由作家、詩人王藏近日曾觀看神韻晚會光盤。他回顧當時的感受仍然非常激動：「感受很深，我眼淚汪汪地看完。」 在當今物慾橫流、人性險惡的泥潭中，神韻藝術團以對信仰的虔誠，對中國古老文化的詮釋，道德價值的伸張，通過超凡脫俗的美妙晚會，自然流淌出純真、純善、純美的境界讓他深感佩服。 王藏一直對中共暴政深惡痛絕，經常審視人們內心的醜陋，言辭有時頗為激烈。 他表示，身處中國這片土地，隨時隨地感到屈辱，隨時隨地看到暴力，但是看完神韻後，內心升起一種超越仇恨和批判之上的悲憫、平和，以及對美好未來的希望和期待。 尤其，敬佩法輪功學員的巨大付出，大慈大悲、大智大勇。在憤世嫉俗的抗爭中，他看到了平和的港灣，也更增強了面對邪惡的無畏勇氣和戰勝邪惡的堅定信心。 王藏說：「在神韻晚會中，看到法輪功學員的偉大，在遭受各種非人的迫害中依然堅定的走在神的路上，把最美好的藝術和心靈傳遞給人們，為中華民族的文化復興、為中國人的美好未來，孜孜不倦地付出著，這讓在黑暗中的國內百姓感動得無以言表。」 他表示，「這是超越於政治、超越苦難、超越人心的陰暗面，超越國界和世俗的藝術盛會，讓我們升起對美好世界的嚮往。」 把人心洗得乾乾淨淨 原武漢人民藝術劇院編導王以源表示，看神韻不但得到藝術上的享受，而且得到靈魂上的潔淨和道德的提升。 這是王以源第四年觀賞神韻，自從他第一次看神韻後，他每年都來看。王以源說：「神韻的藝術水準一流，天幕背景非常非常的好，非常非常感人，作為中國人為有這樣的一台節目而驕傲，非常非常的驕傲。」 「神韻完全可以代表中國傳統的藝術。」他讚揚神韻展現的傳統文化：「我做編導二十多年了，神韻的編導非常非常好，都是有作為的專家。我每一年看都有新的感覺。」 「神韻就是把人的心靈洗得乾乾淨淨的。」同為藝術工作者的王以源的太太笑著說：「連手都拍疼了。」她表示，神韻演出是完美的，恢復了中國的傳統文化。所有的節目都喜歡，尤其法輪功受迫害的時候，眼淚都要出來了，這和宗教沒有關係，而是一種理念，真理的追求。 看到希望 從中國大陸來美三個月的吳老太太，看完演出後激動無比。吳老太太含著眼淚激動地說：「此時我無法表達我的心情，我非常激動。大幕一拉開，我就再也無法移開我的眼睛，非常震撼。」 很多西人看演出可能是一種視覺聽覺的享受，通過觀看這台演出能夠瞭解中國文化。但吳老太太除了這種感受之外，還有自個兒的感受：「我的心情一直隨著演出的進程變化，有時非常激動，有時挺難過的。」 說到這兒，吳老太太哽咽得說不出話來，經歷過文革的她語不成聲地說：「我看到那些無辜的人……，我自個兒也曾經歷過，唉！那種無助，那時自個兒痛苦不說，還擔心自己的子女心靈上受到創傷不能健康成長。」 但從神韻演出，她看到希望：「節目看到後來，我也開心啦，開始感受到希望。我今年八十四歲了，今天這個演出將影響我的餘生。」 原汁原味的中國文化 唐先生三個月前剛從江西來美國探親，他激動地說：「晚會很精彩，我們剛從大陸出來，這個晚會有中華民族的傳統，音樂好，技巧好，我們在國內還從來沒有看過這樣精彩的演出。」唐先生說完後感動地眼圈泛紅。 唐先生對於舞蹈《擋不住神的路》特別感動，這個節目描述了中國大陸一對母女，因為修煉法輪功遭到迫害，堅持自己的信仰而最終去了天國。在採訪過程中，他感動地邊說邊哭。 聽了晚會的歌曲，唐先生也很有感觸：「我們都是紅塵中人，『人之初、性本善』，我們生下來都是善良的，但是由於社會的污染，使人心不好。現在中國有這個趨向：社會不民主、不自由，貪腐這麼嚴重、性亂……我們要把顛倒的歷史正過來，把傳統繼承回來。」 「神韻在全世界受到熱烈歡迎，讓中國人感到非常驕傲。」在渥太華大學做訪問教授的侯文卓認為，中國很多的傳統文化，在文革及後期共產黨的控制下，已經被破壞了。現在的文化已經是商業性的文化，有表現，沒內涵；有軀幹，沒靈魂的一種文化。 剛從山東到美國半年多的朱女士表示，在中國人心很紛雜，看了神韻後覺得心理有種踏實的感覺，讓人想起一些已經丟掉很久的東西。而且，現在大陸看到的都是很表面的東西，神韻卻是原汁原味的中國文化，很原創。 神性的滋潤 紐英倫中華藝術協會會長林愛迪表示，感受演出表現信仰力量的信息，這是屬於神和人之間的關係。令他覺得可貴的，不只是藝術性，而是在精神。心靈上滿足的同時，還有神性上的感悟和昇華。 自小信仰基督教的林愛迪說：「這個世界一定有神在掌管，不管你叫他什麼。一個不信神的人要自始至終，無時無刻地做一個好人是不可能的，這是人的局限性所決定的。只有對神的堅定信念，神的力量才能使人做到。欣賞神韻是一種神性的滋潤。」 文 ◎ 李黛娜 本文轉自 http://mag.epochtimes.com/b5/159/7493.htm

圖：美國聯邦眾議員比爾拉克斯（Bilirakis）致函給香港駐美國華盛頓DC香港經濟貿易事務處代表。比爾拉克斯表示「美國以神韻藝術團為榮」，他敦促香港駐美代表立即採取行動並且批准剩下的6位神韻藝術團成員的簽證。（攝影：麗莎/大紀元） 美國會議員敦促港府讓神韻立即入境 特別緻函香港駐美代表：採取行動即准神韻這剩下的6位成員簽證 即將到香港演出的美國神韻巡迴藝術團，因港府突然宣佈拒絕6位核心技術人員進入香港的工作簽證，神韻在香港的演出將面臨因港府的有意破壞而被迫取消，香港主辦演出的單位代表今早9點半再到香港入境大樓作努力，要求當局從新覆核被拒發的6個工作簽證，至今仍沒結果。 美國聯邦眾議員格斯‧比爾拉克斯（Gus Bilirakis）已經特別緻函香港駐美國華盛頓DC香港經濟貿易事務處代表唐智強（Mr. Donald Tong），比爾拉克斯表示：「作為一名美國聯邦國會議員，我非常關心神韻藝術團如果沒有你的幫助可能無法在香港預定時間如期演出。」 他說：「我剛剛才在美國華盛頓DC甘迺迪中心看過神韻藝術團完美精彩的演出，我覺得香港也應該能夠從觀賞如此完美的演出而收益良多。」 眾議員比爾拉克斯表示：「成立於美國紐約的神韻藝術團是世界頂級的中國舞蹈與音樂的團體。這個團體是我們國家中一個傑出的多元文化的榜樣，美國以他們為榮。我敦促你立即採取行動並且批准這剩下的6位成員的簽證，並且鼓勵你的政府能夠使神韻藝術團在香港演出期間不會受到干擾。」 他說：「如果你有任何問題，請與我的立法律師，依麗沙白‧賀特思（Elizabeth Hittos）女士聯絡，電話是202-225-5755。 謝謝你立即關注這個事情。」 美國聯邦眾議員比爾拉克斯於今年1月20日晚，觀看了神韻紐約藝術團在美國華府肯尼迪藝術中心的演出，他非常讚賞這種對傳統文化保留與弘揚的演出，他說：「中國古典舞太精彩了。」 日前，美國神韻藝術團三個大型藝術團和現場伴奏樂隊正在全球巡迴演出，神韻紐約藝術團正在美國首都華府世界最著名的肯尼迪中心歌劇院進行一週連續七場的盛大公演。神韻盡善盡美的演出不僅讓美國首都現場觀眾如癡如醉，更隨著觀眾步出劇場而迅速在他們的家人和朋友圈內流傳。 圖：美國聯邦眾議員比爾拉克斯（Bilirakis）致函給香港駐美國華盛頓DC香港經濟貿易事務處代表。比爾拉克斯表示「美國以神韻藝術團為榮」，他敦促香港駐美代表立即採取行動並且批准剩下的6位神韻藝術團成員的簽證。（大紀元資料圖片） 以下是美國國會議員給駐美國華盛頓DC香港經濟貿易事務處代表函件全文： 唐智強先生 駐美國華盛頓DC 香港經濟貿易事務處代表 敬愛的唐代表， 我希望你能夠關注神韻藝術團在香港的演出時間是2010年1月27日到1月31日。兩天以前，2010年1月20日，6位神韻藝術團的主要成員被拒絕獲得入境香港的訪問簽證。 作為一名美國聯邦國會議員，我非常關心神韻藝術團如果沒有你的幫助可能無法在香港預定演出期間如期演出。我剛剛才在美國華盛頓DC甘迺迪中心看過神韻藝術團完美精彩的演出，我覺得香港也應該能夠從觀賞如此完美的演出而收益良多。 成立於紐約的神韻藝術團是世界頂級的中國舞蹈與音樂的團體。這個團體是我們國家中一個傑出的多元文化的榜樣而我們以他們為榮。我敦促你立即採取行動並且批准這剩下的6位成員的簽證，並且鼓勵你的政府能夠使神韻藝術團在香港演出期間不會受到干擾。如果你有任何問題，請與我的立法律師，依麗沙白‧賀特思 (Elizabeth Hittos) 女士聯絡，電話是202-225-5755。 謝謝你立即關注這個事情。 你最誠摯的， 格斯‧比爾拉克斯 Gus M. Bilirakis 美國聯邦國會議員 本文轉自 http://www.epochtimes.com/b5/10/1/23/n2796583.htm 神韻藝術團香港演出被迫取消 由於香港政府配合中共的意旨，拒絕發出工作簽證給6名神韻藝術團關鍵成員，在經過多番爭取無效下，主辦單位1月23日中午「很沉痛地宣佈」，神韻藝術團無法如期進行於1月27日開始在香港的表演。主辦單位對此表示「極大遺憾」，並對港府屈從中共的做法表示強烈抗議。同時，主辦單位保留追究一切責任的權利。 神韻藝術團即將出發來港演出，但當中6名成員仍未獲港府發出工作簽證，而這6人的工作是無法由其他人代替的，主辦單位代表今日（23日）早上9點半再到香港入境處作出努力，要求當局重新覆核被拒發的6個工作簽證。不過入境處維持原意，拒絕發出全部工作簽證給神韻工作人員。 中午12時，主辦單位在入境處大樓旁的花園召開記者會，「極度沉痛地宣佈」，由於港府配合中共，在工作簽證上刁難，破壞神韻來港表演，被迫取消由27日至31日的七場演出。 … 繼續閱讀 →

美國神韻巡迴藝術團將於1月27日至1月31日在香港演出七場，七場門票於2009年12月2日公開發售5天便告全部售罄。香港入境處在逼近神韻演出的前幾天突然於21日上午發信給主辦單位，指港府拒絕批出6名藝術團掌握神韻演出技術的關鍵成員的工作簽證。香港立法局何俊仁議員認為這是中共脅迫港府做出的政治決定。（攝影：李明／大紀元） 香港人民入境事務處選擇在週末前的1月21日，突然通知將於1月27日開始在香港演出的美國神韻巡迴藝術團的其中6位技術人員的入境簽證被拒。被拒入境的神韻藝術團技術人員負責的工作是技術度高並涉及與整個藝術團要長期默契的配合訓練，是神韻團不可分離的一部份。 同時港府造假掩蓋有意阻擾神韻演出的意圖，故意核准神韻多數簽證而只拒簽「6名隨團的勞工」。 香港民主黨立法會議員何俊仁律師協助主辦單位向入境處要求覆核拒簽的決定。他認為這是港府的政治決定，在中共的授意下阻擾神韻藝術團在香港的演出。 逼近演出日前夕 選在週末前夕突然拒絕神韻核心技術人員入境 何俊仁認為，這是一個政治的決定：「這個上頭很可能不單只是入境處長，很可能是港澳辦，或中聯辦的插手……一國兩制完全失守。」 美國神韻藝術團將於1月27日至1月31日在香港演出七場，然而香港入境處在逼近神韻演出的前幾天突然於21日上午發信給主辦單位，指港府拒絕批出6名藝術團掌握神韻演出技術的關鍵成員的工作簽證。主辦單位表示，有關決策是完全錯誤、沒有道理的，缺少其中任何一位成員也沒辦法演出。這是一個完整的技術配套，神韻演出專業性極強，不可能被其他人替代。 今次被拒絕批出工作簽證的成員當中，有4名是劇場的關鍵技術人員，這幾位技術人員這幾年來都跟隨藝術團到不同國家去表演，是不可缺少的藝術團的一部份。 港府製造假象 故意核准神韻多數簽證只「拒6名隨團的勞工的簽證」 舉辦方表示，港府這次的刁難有意給外界製造假象，表面上好像已經核准大部份神韻藝術團成員的入境簽證，只其中有7位人員因「條件不符合香港勞工法，這些工作人員可以在香港聘請」理由未獲簽證。稍知專業演出常識的人都知道，作為神韻藝術團這樣專業性極強的國際一流的大型藝術演出，技術配合是演出的核心部份之一，在演出前夕突然通知不允許神韻技術人員入境，就是故意阻擾神韻藝術團進入香港演出。 對於入境處指這些工作人員可以在香港聘請，何俊仁議員一再追問入境處為何會認為本地可以找到任可勝任的技術人員，而且可以在批准的10天內熟悉整個藝術團的運作，一起配合表演，並保證表演團的質素。 對此，入境處官員一概拒絕正面回答，僅表示：「就說只考慮有沒有沒違反香港的入境和勞工政策，就這麼簡單。」何俊仁亦向入境處官員重申，這個不是理由。 拖延時間到最後才發難 港府配合中共打壓神韻 何俊仁議員還指出入境處另一處不合理的做法。他說，下星期三（1月27日）藝術團已經要正式表演，團體和技術人員很快就要上飛機，入境處有意到1月21日才通知，「這簡直是笑話，如果道理那麼簡單可以一早就提出這個問題，但這個問題是由始至終沒有提過，拒絕就是這個理由，如果那麼簡單的原因，8個星期前就可以告訴主辦單位，但怕你（主辦單位）推翻了它的決定，目的很簡單，是拖到最後，讓你打官司都沒有時間，不要說是見署長上訴。這是向北京交待，說現在香港特區政府多麼的聽話，成功地配合中央政策進行打壓。」 何俊仁議員表示，今次的拒發簽證事情很明顯有三點觀察：「一、入境處是沒有自主的；我相信外面是有干預；二、整個決定是一個政治決定；三、是有意拖延到最後才通知主辦單位。」 昨日覆核結果，在主辦單位一再要求下，入境處再批出一位成員的簽證，至今獲批出簽證的成員有87位，尚有6位成員簽證有待當局批發。 法輪佛學會秘書許綺嫻表示，會盡力爭取到底。她表示，已經重新草擬另一封信遞交入境處，不過不會有新的資料，因為要交的相關資料也交全了，並指出週六（1月23日）會繼續向入境處要求覆核。 籲國際社會關注施援手 主辦單位希望國際社會關注及施以援手，並呼籲香港府改變錯誤決定，批出6位藝術團成員的簽證，讓神韻藝術團能成功在香港演出。 去年10月13日，主辦團體進行第一批成員的工作簽證申請，陸續向香港入境處遞交申請表。審批過程緩慢，一次批幾個，主辦團體要求入境處加快速度處理，入境處回覆說一直在做，但沒有解釋為何需那麼長時間去審批。 主辦單位最早的申請是在14個星期前。直至2010年1月21日，才第一次就工作簽證作出拒絕，拒絕的理由是其中4位人士的職位可以在香港招聘，說是影響了香港的勞工市場，是違反了本地的入境政策和勞工政策。 何俊仁議員說：「這簡直是笑話。這不是一般的搭台工人，也不是雜工或搭電線的工人，他們是操作的技術員，如天幕有很多特別的技術安排，使操作和藝術的表演配合的，包括燈光音響。所以這群技術員是文藝表演的一部份。這幾位技術顧問這幾年來都隨著藝術團到不同國家去表演，是不可缺少的藝術團的一部份。」 對於入境處指「這些工作人員可以在香港聘請」，何俊仁認為，香港政府很清楚，沒有這幾位核心技術人員是不能夠表演的。神韻主辦單位已經清楚講明此點。這樣高技術難度而且還需要與神韻藝術團演員長期配合才能完成的技術工作，香府卻突然讓主辦方在距離演出前夕在香港勞工市場獲取。（攝影：李明／大紀元） 入境處高官避見拒說明 主辦單位要求與香港入境處處長、副處長，或助理處長會面，卻均遭到拒絕。對方稱這些官員沒有一位能找到或答應和主辦單位相關人員會面。何俊仁議員對此表示，當局有意拖延時間，使神韻藝術團在1月27日不能如期表演：「入境處很清楚，沒有這幾位是不能夠表演的。主辦單位已經清楚講明。」 何俊仁議員認為今次的拒發簽證事件是一個政治的決定，「我不相信這是入境處官員的獨立決定，因為這個決定是毫無道理的。這些人不能在本地聘請，也不能短期立即被代替。當面問他們都講不出理由，只是說他們是跟機制辦事，只是在應用那個原則。講不出道理。」 一國兩制完全失守 他續說：「我相信這件事一早上頭就有了政治決定。這個上頭很可能不單只是入境處長，很可能是港澳辦或中聯辦的插手。與法輪功有關的組織在香港舉辦活動，都算是多災多難，甚麼事情都可以發生。香港其實是很災難性，入境處是其中一個災區，一國兩制完全失守。」 何俊仁議員提到較早前有大批法輪功學員來港時遣返，目前正就其中一宗遣返案與入境處打官司，進行司法覆核：「甚麼檔案都沒有，（入境處）說洗掉了，我不相信有檔案全洗掉的事。那些檔案在電腦裏。一開始政府向法庭說，政府高層是知道的，只是所有的檔案都沒有了，但後來再問時，又說高層不知道，只有入境處知道，但入境處沒有了那些資料。這是很離譜的，單是對法庭所說的話都可以變幾次。」 何俊仁議員說，入境處處理神韻工作人員的簽證拖延得太久了，是濫用了程序，它有意把時間壓縮到臨近表演的時間，目的很簡單，他們就是知道那個要害，就不批那幾位人員。 神韻在香港受追捧 七場門票公開發售5天便告全部售罄 主辦單位表示，會盡量爭取到底。對此，何俊仁議員說：「我可以理解主辦單位的心情，當然不想放棄，努力做了那麼多的工作，門票也售罄，想來觀賞的人會很失望的」。 由香港法輪佛學會、新唐人電視台、大紀元時報三個團體合辦，邀請美國神韻藝術團來港演出的神韻晚會，受到各界愛好藝術人士的歡迎，七場門票於2009年12月2日公開發售5天便告全部售罄。 本文轉自 http://www.epochtimes.com/b5/10/1/23/n2796360.htm 神韻藝術團香港演出被迫取消 … 繼續閱讀 →